stamp duty n
- timbre m
Resultats de la cerca per a «stamp duty»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Stamp duty is a tax levied on legal acts that are documented, including public instruments signed before notary. | És un impost que grava els actes jurídics que es documenten, entre ells els documents notarials. |
| Font: MaCoCu | |
| 11 Stamp duty Reflects the stamp duty levied in accordance with the ’Interim Regulations of the People’s Republic of China on Stamp Duty’. | 11 Impost de timbre Reflecteix l’impost de timbre recaptat d’acord amb el ’Reglament provisional de la República Popular de la Xina sobre l’impost de timbre’. |
| Font: AINA | |
| So-called stamp duty was introduced | Es va introduir l’anomenat impost de timbre |
| Font: AINA | |
| 4 pence was a compulsory stamp duty | 4 penics era un impost de timbre obligatori |
| Font: AINA | |
| How would you fix unfair stamp duty? | Com arreglaries l’impost injust de timbre? |
| Font: AINA | |
| Or is it a tax, akin to stamp duty? | O és un impost similar al del timbre? |
| Font: AINA | |
| In 1765 the so-called stamp duty was introduced | El 1765 es va introduir l’anomenat dret de timbre |
| Font: AINA | |
| Mortgage cost calculator Stamp duty is regulated by Legislative Royal Decree 1/1993, of 24 September, under the Property Transmission Tax and Stamp Duty Act. | L’impost d’actes jurídics documentats està regulat pel Reial decret legislatiu 1/1993, de 24 de setembre, sota la Llei de l’impost sobre transmissions patrimonials i actes jurídics documentats. |
| Font: HPLT | |
| Stamp duty is levied at both proportional and fixed rates. | L’impost sobre el timbre s’aplica tant als tipus proporcionals com als fixos. |
| Font: AINA | |
| Moderator: How do you see the stock transaction stamp duty? | Moderador: Com veu l’impost sobre les transaccions d’accions? |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |